Kto mi to przetłumacz:)??

Para · Post autor: **Para** » 13 paź pn, 2003 1:55 pm

http://www.205gti.com/story16vUK.htm

Please

majpio · Post autor: **majpio** » 13 paź pn, 2003 2:13 pm

para jak nie znasz angirlskiego to skąd wiesz że do czegoś ci się to przyda?

Para · Post autor: **Para** » 13 paź pn, 2003 7:10 pm

troche,znam nawet dość dobrze.. ale nie na tyle żeby to dokładnie zrozumieć

WINKiel · Post autor: **WINKiel** » 13 paź pn, 2003 8:38 pm

poszukaj w necie tłumaczy, wklepujesz adres strony, wybierasz adres źródłowy, jezyk w jakim jest napisany i jezyk w jakim chcesz to dostać. Gdzieś miałem linka...

_Ryba_ · Post autor: **_Ryba_** » 13 paź pn, 2003 9:47 pm

Para.ja mam English translatora tylko musze zaistalowac. i jak przetlumasze to ci napisze

krynio · Post autor: **krynio** » 13 paź pn, 2003 11:00 pm

ma być dokładnie czy tak mniej więcej bo jeśli mniej więcej to mogę ci to już teraz tu wrzucić tylko niewiem czy się połapiesz.

_Ryba_ · Post autor: **_Ryba_** » 13 paź pn, 2003 11:03 pm

to ja podziękuje

Para · Post autor: **Para** » 13 paź pn, 2003 11:21 pm

No chodzi mi głównie o to żebym na podstawie tego tekstu miał jakiekolwiek wskazówki, jak zmienić silnik na Mi16. Wiadomo że to nie jest dokładny opis, ale może coś sie dowiem ciekawego. Jak nie z tamtej stronki to może macie coś lepszego. Z góry dziekki

Lars · Post autor: **Lars** » 13 paź pn, 2003 11:34 pm

Ale w tym tekście nie ma ŻADNYCH wskazówek!! Koleś miał tylko problemy z jedną wtyczką, tłumikiem i zmielił 5 bieg...

Rozmawiałem z moim mechaniorem - nota bene specjalista od francuzów

- powiedział, że nie ma problemu z przekałdką (wspomniał tylko o kompletnej wiązce i kompie!) ale poradził mi przełożenie silnka razem ze skrzynią... podobno bez przeróbek wchodzą półośki od GTi...